Substantiv

Edit 0 2 …
hankjønn
( - o )
libro
bok
beso
kyss
ejercicio
øvelse
bolígrafo
penn


Hunkjønn
( - a )
casa
hus
mesa
bord
cabeza
hode
carta
brev


- dad

ciudad
by
soledad
ensomhet


- ción

canción
sang
información
informasjon


- sión

televisión
TV


Unntak:

dia
dag
un dia
en dag
el dia
dagen
dias
dager
los dias
dagene


mano
hånd
en mano
en hånd
el mano
hånden
manos
hender
los manos
hendene
Un chico - en gutt
Un libro - en bok
Una chica - ei jente
Una casa - ett hus
----

El chico - gutten
El libro - boken
La chica - jenten
La Casa - huset
----

Chicos - flere gutter
Libros - flere bøker
Chicas - flere jenter
Casas - flere hus
----

Los chicos - alle guttene
Los libros - alle bøkene
Las chicas - alle jentene
Las casas - alle husene

Hankjønn som ender på -o, får -a i hunkjønn

- o
chico - gutt -> chica - jente
hermano - bror -> harmana - søster
amigo - venn -> amiga - venninne

ord som ender på konsonant, får lagt til -a i hunkjønn

doctor - lege -> doctora - kvinnelig lege
profesor - lærer -> profesora - kvinnelig lærer

En del ord som ender på vokal, spessielt endelsen -ista, er like i hankjønn og hunkjønn, og artikkelen forteller hvilket kjønn det er:

el periodista - journalist -> la periodista
el taxista - drosjesjåfør -> la taxista
el estudiante - student -> la estudiante

Enkelte ord har egne hunkjønnsendelser:

actor - skuespiller -> actriz - skuespillerinne
príncipe - prins -> princesa - prinsesse
héroe - helt -> heroína - heltinne

Noen ord som er forskjellig i hankjønn og hunkjønn:

hombre - mann -> mujer - kvinne
macho - hanndyr -> hembra - hunndyr
toro - okse -> vaca - ku

Noen substantiv brukes vanligvis i flertall:

los pantalones - buksene
las gafas - brillene
las tijeras - saksen
las vacaciones – ferien